提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏新沼竹轩之作,描绘竹轩清幽静谧之景与诗人夜读《周易》的雅趣,寄托了超脱尘俗、寄情山水的高洁情怀。
译文
建造竹轩依然能见到修竹,它们潇洒挺立如同排列的青色帷幢。
斜阳与落月交替映照,静谧的影子在白昼也令窗间生出寒意。
光线消逝时影子也随之隐没,唯有激荡的流水独自淙淙作响。
夜深时分仍在研读《周易》,谁还会再去忆念那清江风光呢。
注释
轩:有窗的长廊或小屋,此处指竹轩。
青幢:青色的帷帐或伞盖,比喻茂密挺拔的竹林。
斜乌:指西斜的太阳,古人常以乌代指日。
易:即《周易》,儒家经典之一。
清江:清澈的江水,此处代指世俗纷扰或过往游历之地。
赏析
本诗以竹轩为核心意象,通过光影变幻与流水声韵营造出空灵幽寂之境。“光没影亦没”一句极具禅意,写出物我两忘的澄明状态。诗人夜读《周易》,将自然之静与哲思之深融为一体,末句“谁更忆清江”以反问收束,表明沉浸于书斋竹影中的精神满足已超越对外在山水的眷恋,体现了宋诗尚理趣、重内省的艺术特色与淡泊高洁的人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。