提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣唱和资政侍郎湖亭杂咏组诗之一，借采菱之景咏物言志，以菱角漂泊无定反衬寒塘草之安稳，寄寓身世飘零之感。
译文
紫色的菱角果实饱满肥硕，
青铜色的菱叶已显苍老。
孤独的根茎随波漂浮未能安定，
还比不上寒塘中扎根泥土的水草。
注释
紫角：指成熟后呈紫色的菱角。
菱实：菱角的果实。
青铜：形容老菱叶颜色深绿如青铜。
孤根：指菱角脱离泥土、浮于水面的根系。
寒塘草：指生长在寒冷池塘底部、根系稳固的水草。
赏析
本诗语言质朴简淡，体现梅尧臣“平淡”诗风。前两句以“紫角”“青铜”勾勒秋日菱塘色彩，写尽菱实之肥美与菱叶之衰飒。后两句笔锋陡转，由物及人，以菱之“孤根未定”对比寒塘草之安稳，看似贬菱褒草，实则寄托诗人宦海浮沉、漂泊无依的身世之叹。全诗托物寓意，含蓄深沉，于寻常景物中见真挚情志，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。