提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣唱和资政侍郎湖亭杂咏组诗之一，描绘莲塘雨中景致，以清新笔触勾勒荷塘动态之美，体现宋诗尚理趣与写实兼备的艺术风格。
译文
不怕池塘上雨点急骤，
荷叶如钿饰般相互遮蔽。
花纹斑斓的水鸟忽然飞起，
冲散了倒映在水波上的晚霞。
注释
钿叶：形容荷叶圆润光洁如金属花饰
纹禽：指羽毛有花纹的水鸟
霞：此处指倒映在水面上的云霞光影
赏析
本诗以动衬静，前两句写荷叶在急雨中彼此相护的静态坚韧，后两句转写水鸟惊飞冲破水面霞影的瞬间动态。"冲落波上霞"一句尤为精妙，将无形光影化为可触之物，虚实相生，赋予画面灵动气韵。全诗语言简淡而意境鲜活，既展现自然生趣，又暗含对生命韧性的礼赞，体现梅尧臣平淡中见深致的诗风，于细微处捕捉天地生机，堪称宋人写景绝句佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。