提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于梅尧臣晚年，写深夏散步时偶见柰树残存一果。诗人借孤实因隐蔽而幸存之象，感悟乱世中韬晦自保、安顿身世的处世哲理。
译文
后堂的柰树曾经果实累累，如今在风雨摧折下已落尽枝头。
我为了寻乐偶尔出门散步，拄着手杖姑且随意向林中张望。
只见茂密的树叶间隐藏着一颗孤独的果实，连山中的鸟儿都未曾察觉它的存在。
万物也因为懂得晦暗隐匿才得以保全，由此领悟到自己安身立命也当如此。
注释
柰：苹果的一种，亦称花红或沙果。
累累：形容果实繁多成串的样子。
纵窥：随意地观看、探寻。
孤实：仅存的一颗果实。
晦：昏暗不明，引申为隐匿才华、不露锋芒。
身世为：指自身的处境与作为，此处意为安身立命的道理。
赏析
本诗语言质朴平淡，却蕴含深邃理趣，体现了宋诗以议论入诗、即物悟理的典型特色。前四句叙事写景，由“落尽”到“孤实”形成强烈反差；后四句由物及人，点明主旨。“物亦以晦存”一句堪称警策，将自然现象升华为人生哲学。诗人借孤果因隐蔽而免于鸟啄风摧，隐喻自己在政治风波中唯有韬光养晦方能保全性命。这种感悟既是对现实险恶的无奈叹息，也是历经沧桑后的通透智慧，情感沉郁而克制，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。