提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣答谢通判太博赠花之作。时值孟夏，友人以手植庭花相赠，诗人感念其情谊与惜花之心，借花抒怀，叹时光流逝与自身衰老，情真意切。
译文
前几日春天已经过尽，夏季的花草正抽出嫩绿的枝叶。
只有您所亲手种植的花儿，残余的红艳依然开满庭院。
您常惋惜烈日逼近花期，趁花朵尚未飘零便采来相赠。
我想插花痛饮为之沉醉，却惭愧自己已是白发星星。
注释
孟夏：农历四月，夏季的第一个月。
通判太博：指时任通判且兼任太常博士的友人。
畏景：指夏日酷烈的阳光，古人视烈日为可畏之景。
星星：形容头发花白稀疏的样子。
慙：同“惭”，羞愧、自愧。
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首联以春尽夏初的时令更迭起兴，衬托出友人所赠庭花的珍贵与独特。颔联“余红犹满庭”既写花色之美，亦暗喻友人情谊长存。颈联点明赠花缘由，“畏景逼”三字将惜花与惜人之情融为一体，体贴入微。尾联由花及己，欲醉而惭白发，在感激中流露出对岁月流逝的无奈与自嘲。全诗无一字雕琢，却于平淡叙述中见深厚交情与人生感慨，体现了梅尧臣“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”的艺术追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。