提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣悼念亡妻之作,记述昼梦亡妻相送情景。诗人借梦境抒发对亡妻的深切怀念,感叹人世无常而真情不灭,情感真挚沉痛,体现了宋诗以情动人的特质。
译文
谁说人死后便无知觉,她每每在我出行时都来入梦。
莫非是担忧我旅途劳顿,似乎特意前来为我送行。
梦中初见她与生前无异,等到醒来才感到万分悲痛。
人间世事转眼即变面目全非,唯有她清净的灵魂虽死仍与我相伴。
注释
椹涧:地名,在今河南许昌一带,诗人曾途经此地。
辄:总是,就。
忧在途:担心旅途中的安危与辛劳。
寤:睡醒。
转面非:形容世间人事变迁迅速,转眼之间已非旧貌。
清魂:指亡妻纯洁美好的灵魂。
殁:死亡。
赏析
本诗语言质朴自然,不事雕琢而深情自现。诗人以“昼梦”为切入点,通过梦中亡妻如生、醒后悲痛的强烈对比,将生死之隔化为具体可感的情感体验。“人间转面非,清魂殁犹共”一联尤为动人,以人世变幻反衬亡妻魂魄之恒常相守,既道出对现实沧桑的无奈,更彰显超越生死的挚爱。全诗哀而不伤,于平淡叙述中蕴含深沉悼亡之情,体现了梅尧臣诗歌“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。