提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于梅尧臣晚年多病之时，借描绘春日阴寒、万物萧瑟之景，抒发诗人因体弱无法赏春的遗憾与孤寂之情，体现了宋诗平淡深婉、以景写心的艺术特色。
译文
春天的白昼天色阴沉，云层淡薄却显得愈发幽深。
蝴蝶因寒冷而收拢翅膀，花朵受冷气侵袭尚未绽放。
低垂的树枝间青色酒帘飘动，依山之处阵阵细雨降临。
我从未辜负这美好春光景物，只因多病缠身不能前去探寻。
注释
阴阴：形容天色昏暗阴沉的样子。
薄：指云层稀薄。
敛翅：收拢翅膀，指蝴蝶因寒不飞。
开心：指花朵开放，此处双关花蕊舒展与心情愉悦。
亚树：低垂的树枝，“亚”通“压”，意为低垂。
青帘：古代酒店悬挂的青色布招子，代指酒家。
辜：辜负。
寻：寻访、游赏。
赏析
全诗紧扣“春寒”二字，以阴云、敛蝶、冷花、片雨等意象勾勒出料峭春寒图，笔触细腻写实。颔联“蝶寒方敛翅，花冷不开心”对仗工稳，既写物态又暗喻心境，堪称名句。尾联由景入情，将自然之寒转为身世之悲，道出多病诗人对春光的眷恋与无奈。语言质朴平淡而意蕴深沉，典型体现了梅尧臣“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”的诗学主张，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。