提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣应资政王侍郎之命，以“芳”字为韵咏梅所作。借许都官署梅花盛开之景，赞其清雅高洁，并托物言志，表达不忘旧职、愿效忠朝廷的心迹。
译文
许都二月杏花刚刚繁盛，公府后园的梅花也正吐露芬芳。
由此想到江南的梅花开得最早，绽放时从不畏惧冰雪与寒霜。
主人爱惜春光且春意尚浓，便命令下属官员携带酒壶酒杯前来。
酒宴进行中守吏摘来梅花，素白花瓣紫色花萼比妆饰还要繁密。
艳丽的桃花秾郁的李花无法与之相比，更何况它们没有这般清淡的幽香。
怎会推辞对着这美好花色尽情沉醉，频频嗅闻竟让花蕊粘在了胡须上。
何时能结出梅子助您调和鼎鼐，我心中始终不敢忘记昔日的职责。
注释
许都：指许昌，宋代为颍昌府治所，曾为曹魏都城，故称许都。
壶觞：酒壶与酒杯，泛指酒器或饮酒之事。
素艳紫萼：形容梅花花瓣洁白素雅，花萼呈紫色。
夭桃秾李：语出《诗经》，指艳丽繁盛的桃李，此处用以反衬梅花清雅。
调鼎：调和鼎中之味，喻指宰相治理国家政务。
旧职：诗人自指曾经担任的官职或本分，暗含报国之志。
赏析
此诗以赋体咏梅，结构严谨，由景入情再至理。前四句以江南早梅衬许都晚梅，突出其凌霜傲雪之性；中六句写宴饮赏梅，以桃李之俗艳反衬梅花“清淡香”，并以“黏须蘂黄”的细节生动刻画爱梅之痴态，极具生活情趣。末二句由花及实，化用“盐梅和羹”典故，将咏物升华为对主人的颂扬与自身政治抱负的抒发。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了梅尧臣平淡邃美的艺术风格，是宋诗以文为诗、托物言志的典型佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。