诗词大全 名家 朝代 专题 名句

汝州

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣任汝州地方官时所作,借向主人介绍当地风土人情,描绘汝州百姓虽患大脖子病却安居乐业、祈岁无忧的独特民俗与恬淡心境。

译文

主人请稍听我说,让我为您讲讲这里独特的风土人情。 人们面容虽然美好,却生着像壶一样粗大的脖颈。 无论冬夏都听不到哀叹呼号之声,年年祈祷丰收也没有愁苦叹息。 最令人喜爱的是郡城池塘之上,那份清幽竟与山林隐居毫无二致。

注释

少:通“稍”,略微、暂且。 风土殊:风俗地理独特,不同于他处。 颡:额头,此处代指面容、面貌。 颈若壶:形容颈部因瘿疾(甲状腺肿大)而粗大如壶。 噫号:悲叹呼号之声。 岁祷:每年祈求丰收或平安的祭祀祷告。 嗟吁:忧愁叹息。 郡池:州郡官署内的池塘。 不异:没有差别,如同。

赏析

本诗以质朴平实的语言记录汝州特异风土,体现了梅尧臣“平淡”诗风与关注民生的现实主义精神。诗人不避讳百姓“颈若壶”的病理特征,却笔锋一转,强调其“无冬夏噫号”“无嗟吁”的安乐状态,形成外貌残缺与生活安宁的张力,传达出对百姓随遇而安、知足常乐的深切体认。尾联以郡池比山林,将世俗官署升华为隐逸之境,既赞美了汝州环境的清幽,也寄托了诗人自身超脱尘俗、向往自然的高洁情怀,使全诗在纪实中蕴含隽永诗意。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品