提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣离任时赠别汝州知州王仲仪之作，借节候变迁与聚散无常之叹，抒发对挚友深厚情谊及人生际遇的旷达感悟。
译文
初来时柳树尚未发芽，离去时杏花已吐露花萼。
彼此欢聚的日子没有几天，时节气候已然不同于昨日。
相识交往已有二十年，却仅三次相逢、三次别离。
朋友会合本就难以长久恒定，又何必去计较相聚的疏密次数呢。
注释
汝守：汝州知州，指王仲仪。
待制：宋代官职名，此处为王仲仪的贴职尊称。
吐萼：花朵绽放，吐出花萼。
邂逅：此处指结识、交往。
暌索：分离，离散。
信：确实，诚然。
疎数：疏远与亲密，引申为相聚次数的多少。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首联以“柳未芽”与“杏吐萼”的物候对比，具象化时光流逝之速，暗寓欢聚短暂之憾。颈联“二十年”与“三遇三暌索”形成强烈时空张力，道尽宦海浮沉中知己难逢的沧桑。尾联由叙事转入议论，“焉用计疎数”以反问作结，将离愁升华为超越形迹的旷达友情观。诗人不事雕琢而情致宛然，体现了宋诗以理驭情、平淡中见深意的艺术特色，堪称赠别诗中的隽永佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。