诗词大全 名家 朝代 专题 名句

依韵和刘察院送客回过潩水马上有作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣依韵酬和刘察院之作,记述送客归来途经潩水时的马上见闻。诗人以清新笔触描绘早春堤岸风光,寄托了涤荡尘虑、向往自然的闲适情怀。

译文

车马行进在春日的河堤上,心情舒畅仿佛被清水洗涤过一般。 望见御史的青骢马,行人自觉避让;冰雪消融,游鱼正自得其乐。 古树根须紧抓水流冲刷的河岸,枯柴搭成的简易小桥横跨两岸。 天空中烟云淡淡飘浮,嫩绿的新芽已从丛生的草木间萌发。

注释

依韵:按照原诗韵脚作诗酬和,但不必用原字。 刘察院:指姓刘的监察御史,察院为御史台别称。 潩水:古水名,在今河南境内。 翛然:无拘无束、自由自在的样子。 濯:洗涤。 骢:青白色的马,常代指御史所乘之马。 拏流:形容树根盘曲抓握水流冲刷之态。 彴:独木桥或简易小桥。 丛薄:丛生的草木。

赏析

全诗以“思如濯”统领,将自然春景与内心澄澈融为一体。颔联“望骢人自避,解冻鱼方乐”对仗工稳,以人事之肃穆反衬物性之欢愉,暗含对官场拘束的疏离感。颈联写古树盘根、枯薪为桥,于荒寒中见生机,体现宋诗尚理趣、重细节的特色。尾联以淡烟嫩绿收束,意境清远。全篇语言平易而意蕴深长,展现了梅尧臣“平淡邃美”的诗风,在寻常景物中寄寓超脱尘俗的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品