提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣收到友人王德言所赠姑苏真橘，对比此前谢师厚所寄名为黄柑实为绿橘之物，感怀洞庭佳果之美，抒发对江南吴地的深切思念与未能南游的遗憾。
译文
荆州出产的大橘子，也自称为黄柑。
忽然得到洞庭湖一带的美橘，其气味哪里是前者可以比拟参验的。
于是生起了对吴地洲渚的思念，只恨自己没有羽翼飞往南方。
注释
荆州：古地名，此处代指柑橘产地之一。
黄柑：柑橘类水果名，诗中特指谢师厚所寄、被吴人称为绿橘的品种。
洞庭美：指产自洞庭山（今苏州太湖中）的正宗优质柑橘。
参：比较、验证，此处意为相提并论或等同看待。
吴洲：指江南吴地水中小洲，代指姑苏一带。
羽翼南：长出翅膀向南飞，喻指亲身前往江南。
赏析
此诗以物起兴，通过对比手法凸显情感层次。前两句写荆州黄柑虽有名却非真品，第三句以“忽得”转折，盛赞洞庭真橘气味绝伦，“何可参”三字尽显推崇之意。后两句由物及情，从味觉体验自然过渡到地理乡愁，“遂生”与“恨不”紧密勾连，将对佳果的欣赏升华为对吴中风土的眷恋。全诗语言质朴晓畅，不事雕琢而情意真切，体现了梅尧臣平淡深远的诗风，于日常馈赠中寄托了文人雅士对地道风物与精神归宿的双重向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。