提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣夜饮赵侯家时闻故交曹光道至，遂乘月访之并纵谈。次日曹赴任，诗人作此诗赠别，追述夜谈中关于守道、出处及安贫乐志的肺腑之言。
译文
正与旧日将领对饮，在灯烛前谈论兵事。
听说老朋友到来，心中欢喜便立刻驱车前往。
跨上骏马踏着明月光辉，前去相见竟流连忘返。
暂且一同谈论出仕与隐退的道理，你的情怀我向来如此认同。
男儿身处太平盛世，功业不必急于争先。
本当坚守诗书之道，以道义跻身古代贤人行列。
倘若终究不被任用，便卷起书册放情于山林泉石之间。
我的抱负诚然如此，无奈被贫穷所缠绕。
如今为官偶然同在一郡，唯有文字可以流传心意。
前行之际请记住这番话语，姑且以此安乐度过漫长岁月。
注释
轮边：指车驾，此处代指乘车前往。
出处：指出仕做官与退隐山林，是古代士人重要的人生抉择。
跻：登升，达到。
苟：如果，假如。
卷：收卷书册，喻指放弃仕途、归隐读书。
永年：长寿，亦指长久的岁月。
赏析
此诗以叙事起笔，由夜饮闻友至、踏月相访的雅兴，自然转入对人生志向的深沉剖白。诗中“男儿太平时”六句集中体现了宋代士大夫重道义轻功名、进退有据的精神风貌，语言质朴而意蕴深厚。全诗将友情、仕隐之思与安贫乐道的情怀融为一体，既是对友人的勉励，亦是自我心迹的坦诚流露，展现了梅尧臣平淡深远、情理兼备的诗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。