提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣送友人李谏议赴任江宁之作。诗人借金陵山水与六朝遗迹，勉励友人珍惜胜景、追慕前贤风雅，寄托了对友人的期许与对历史兴亡的感慨。
译文
沧江之水从石头城下流过，波涛汹涌向东奔泻入海。
寒冷的潮水每日早晚按时涨落，不随人间王朝的废替兴衰而改变。
此地是陛下当初受封的藩邸，山川气象至今仍郁郁葱葱。
六朝留下的诸多历史旧迹，如今都交付给您去领略了。
切莫辜负这大好山水风光，应当追慕王导、谢安那般名士风流。
注释
沧江：指长江流经金陵的一段江水。
石头：即石头城，金陵古称，此处代指江宁。
沄沄：形容水流汹涌奔腾的样子。
废兴：指朝代的衰败与兴盛。
始封地：指宋仁宗即位前曾封寿春郡王，其封地与江宁相关，或泛指帝王龙兴之地。
鬰葱：同“郁葱”，形容草木茂盛，亦喻气象旺盛。
六代：指三国吴、东晋及南朝宋、齐、梁、陈六个建都金陵的朝代。
王谢：指东晋名臣王导、谢安，后世常以其代指高门望族或名士风度。
赏析
此诗融写景、咏史与赠别于一体，格调清雅深沉。首联以“沄沄”状江势，气象宏阔；颔联“寒潮日夕至，不与废兴同”为全篇警句，以自然之永恒反衬人事之无常，蕴含深邃的历史哲思。颈联点出江宁作为帝王封地的特殊地位，将自然景观与政治意涵相勾连。尾联由景入情，以“王谢风”勉励友人，既切合金陵地域文化特征，又寄寓了对友人才德与风雅的殷切期望。全诗语言质朴而意境深远，体现了梅尧臣平淡中见深致的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。