提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答通判友人之作，借咏菊抒发对高洁品格的推崇及秋日感怀，表达友人相望而不能聚的怅惘与节序变迁引发的深沉忧思。
译文
湖边草木繁茂，被虫蛀蚀的叶子已失去色泽。
唯有菊花不惧寒霜，淡雅艳丽仿佛君子有德。
它自然与兰草一同生长，并非依靠人工栽种。
人们珍爱推崇从未厌倦，只苦于秋日短暂紧迫。
亲朋好友彼此遥相盼望，手持菊花徒然叹息。
面对酒杯却无法畅饮，对着食案也不能进食。
试问您究竟为何忧愁？只因这节令风物感人至深。
注释
蠹叶：被虫蛀蚀的叶子
淡艳：色彩淡雅而明丽
并生：共同生长，指菊与兰皆为香草，喻君子同类
爱贵：喜爱与珍重
苦逼：苦于时间紧迫
朋好：亲朋好友
采持：采摘并手持
节物：应时的风物景物
赏析
本诗以菊喻德，开篇以“蠹叶少色”反衬菊花“不畏霜”之坚贞，“淡艳如有德”将物性升华为君子人格。诗中“自与兰并生”强调其天然高洁，非人力可造。后半部分由物及人，从“采持空叹息”到“临杯不能饮”，层层递进写出因秋光易逝、良友难聚而产生的深切忧思。结句“节物感人极”点明主旨，将个人情感融入时序流转之中，语言质朴而情意深沉，体现了宋诗以理入情、平淡中见真味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。