诗词大全 名家 朝代 专题 名句

韩宗彦寺丞通判邓州

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

梅尧臣送别友人韩宗彦赴任邓州通判之作。诗中追忆旧谊,赞许友人清廉简政,并借邓州水利废弛之弊勉励其不畏权势、造福百姓,寄托了深切的民生关怀与政治期许。

译文

往年陪祀泰坛之下,初次相见便如故交相知。 如今我入幕府任职而您正待命赴任,欣喜能得畅谈胜过从前。 可叹往事日渐纷扰忙碌,虽想多次会面却总无定期。 忽闻兵吏已前来迎候,马现行色车已涂脂整装待发。 庆贺您有意推行清简政务,太守也鄙弃寻常庸碌之为。 千里马奔腾岂会局促受限,凤凰展翅自有威严仪态。 汉代循良近臣今已不再有,召父般的爱民美名至今毁坏。 毁坏源于狂妄者滋生利害之心,未曾稍加探究民间适宜之策。 只说引水侥幸得益于圭田赋税,矫情请罢毁弃工程有何施行? 千年厚恩一日尽去,至今农田徒然叹息悲愁。 夫子才学高远见识卓绝,切勿畏惧权势当重加扶持民生。 他年百姓作歌思念您的德政,愿以大字刻于长碑之上。

注释

泰坛:古代祭天之坛,此处指朝廷祭祀典礼场所。 入幙:进入幕府任职,指诗人担任地方官署僚属。 款语:亲切诚恳的交谈。 侵汨:纷乱忙碌,形容事务繁杂纠缠。 脂:给车轴涂油,指准备出行。 清简:清正简约的施政风格。 骐骥:骏马,喻指贤才。 凤皇:即凤凰,喻指德行高洁之人。 召父:西汉召信臣,曾任南阳太守,兴修水利,被百姓尊称为“召父”。 隳:毁坏,败坏。 圭赋:古代按土地等级征收的赋税,此指因赋税利益而废水利。 嗟咨:叹息声,表达遗憾与痛惜之情。 去思颂:百姓为离任好官所作的歌颂怀念之辞。

赏析

本诗融叙事、议论与抒情于一体,语言质朴而意蕴深厚。诗人以“骐骥”“凤皇”比德,既赞友人才识威仪,又暗寓对其施展抱负的期待。中段痛陈邓州水利因官吏逐利而废,直指时弊,体现梅尧臣一贯的现实关怀。结句“愿以大字书长碑”将个人情谊升华为对良政的永恒期盼,情感真挚沉郁。全诗在送别常规中注入深沉的政治理想与民本思想,展现了宋诗以文为诗、关注民生的典型特色,堪称赠别诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品