提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣感秋之作,借秋风肃杀、草木摇落之景,抒发对时光流逝与生命盛衰的深沉慨叹,体现宋诗理趣与悲秋传统的融合。
译文
秋风毫不留情地摧残万物,
刚至斗宿方位便发出凄厉恶声。
青翠树林枝叶尚且繁茂,
虽看似美好却恐将凋零飘落。
人们心中实在爱惜这生机,
但节令气候怎肯顺从人意?
白发不能再变回乌黑,
人生的盛衰由此便可测度。
注释
不饶物:不肯宽恕、怜惜万物
斗至:指秋风随北斗星指向而应时到来
声已恶:风声凄厉刺耳
相若:顺从、迎合人的意愿
玄:黑色,此处指黑发
兹:由此,从这里
度:推测、衡量
赏析
本诗以质朴语言写秋气肃杀,起句“不饶物”“声已恶”拟人化凸显秋风无情,奠定悲凉基调。中二联由景入情,以“叶尚繁”反衬“将恐落”,揭示美好易逝之理;“人意”与“节候”对照,道出自然规律不以人情转移的冷峻现实。尾联由物及人,以白发难玄喻盛衰有定,将个体生命体验升华为普遍哲思。全诗情感沉郁而不失理性,体现梅尧臣平淡深远、寓理于景的艺术特色,是宋代哲理诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。