提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏物言志之作,借草木随风摇曳、青黄更替的自然现象,感叹时光流逝与生命无常,进而引出人生当如种柏般追求恒久价值的哲思。
译文
草木本没有固定的形态,
只有随风摇动时才显现出风的形状。
今天万千树叶已经枯黄,
昨天万千树叶还是一片青翠。
青色既已逐渐衰败变色,
黄色也将随之渐渐凋零。
人生依赖岁月而存在,
应当种满柏树于郊野之中。
注释
无处所:指草木本身无形体定态,需借外力显形。
风形:风的形态,此处指草木摇摆之姿即风之具象。
恃:依赖,凭借。
郊坰:泛指郊外旷野之地。
柏:柏树,四季常青,象征坚贞长寿与不朽。
赏析
全诗语言质朴平淡而意蕴深沉,体现宋诗以理入诗的特色。前六句以草木青黄代谢喻世事无常,由“知风形”到“渐凋零”,层层递进揭示万物皆随时间流转的必然规律。末二句笔锋一转,从自然感伤升华为人生抉择,“种柏”之举既是对抗岁月消逝的精神寄托,亦暗含儒家立德不朽的价值追求。诗人以日常景物承载哲理思考,情感克制而余味悠长,展现了梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。