提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣行役途中遭河决困顿，开封宰薛赞善屡加慰恤馈问。诗人于月晦独酌感怀丧妻之痛与仕途蹭蹬，对比友人治政从容之乐，抒发身世悲慨与对友人的感激钦羡之情。
译文
我这一生多有不幸，事事都与心愿相违背。
刚刚踏上平川的差役路途，就遭遇了黄河决堤溃水。
船只搁浅在旷野之中，寸步难行令我内心忧病。
谁能想到这赤县县令，勤勉体恤百姓不分内外。
下发文书整顿亭长，防备寇盗如同警惕鼠辈。
还能馈赠饼饵食物，让孩童们仰赖您的周济。
如今又置办酒壶送来，关怀慰问已是第二次。
让我在这清夜得以饮酒，而这晚恰逢月末无月。
独自斟饮效仿被贬谪的仙人，却连影子也没有相对。
为何这忘情遨游的明月，似乎也变得世态炎凉。
家人本可相伴同饮，何况我昨日刚丧失了配偶。
虽说身在朝班之列，身边却没有侍女陪伴。
孤零零地只有书籍史册相伴，旧日学问已厌倦琐碎繁杂。
想要探求文字的精工，下笔时却觉得言语多有滞碍。
转而思念您的西斋，新修葺整治得清雅可爱。
安坐之时禽鸟寂静，吟诗作文之余公务也已退去。
这种快乐我比不上您，只能区区劳碌于天地覆载之间。
注释
不偶：命运不佳，遭遇不顺。
心痗：内心忧伤成疾。
赤县尹：指京城附郭县的县令，此处指开封宰薛赞善。
文符：官府下发的公文符信。
餠饵：糕饼类食物。
月晦：农历每月最后一天，夜晚无月光。
谪僊：被贬谪的仙人，常指李白，此处诗人自况。
亡情游：指无情识、超然物外的遨游，此处拟人化指月亮。
丧配：丧失配偶，指妻子去世。
粉黛：借指侍女或姬妾。
簿书：官署中的文书案卷。
覆载：天覆地载，指天地之间，引申为尘世劳碌。
赏析
此诗以质朴沉郁之笔写尽宦途困厄与丧妻之痛。前半叙事写实，河决舟胶之险与薛宰勤恤之德形成张力；后半抒情深婉，“独酌效谪僊”化用李白典故却反其意，以“无影对”凸显极致孤独。诗人将个人不幸与友人“燕坐禽鸟寂”的清雅治境对照，既表达对知己的深切感激，又流露出对超脱政务、回归书斋生活的向往。全诗情感真挚不饰，语言平易而意蕴深厚，体现了梅尧臣“平淡邃美”的诗风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。