提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别可教僧归越地所作，借橘枳之变喻环境对人品性的影响，抒发对世俗流变的感慨与对孤高节操的坚守。
译文
世间万事皆令人厌倦平庸寻常，心中羡慕追求却总觉不足。
身居南方却常怀北方故土之思，远离尘嚣反愧于近处俗务。
橘树移栽此地已变为苦涩枳实，只见徒留枝条空自翠绿。
原本的芬芳气味还有谁来评说，唯有孤独根柢盘曲于山岩深处。
注释
可教僧：法号可教的僧人，作者友人。
越：古越地，今浙江一带，僧人归返之处。
橘变枳：典出《晏子春秋》，喻环境改变导致事物本质变化。
空条绿：指橘化为枳后，枝叶虽绿而果实苦涩无用。
气味：喻指人的品格、操守或事物的本质特性。
孤根：孤独的树根，象征不随流俗、坚守本真的品格。
逗：停留、盘曲之意。
岩曲：山岩弯曲幽僻之处。
赏析
此诗以物喻人，托意深远。诗人借“橘变枳”典故，慨叹环境变迁致使本性迷失，暗寓对世风日下、真淳难守的忧思。“空条绿”三字极具画面感，写出徒有其表而内质已非的怅惘。尾联“气味谁复论，孤根逗岩曲”转笔沉郁，以孤根自况，彰显不慕荣利、甘守寂寞的高洁志趣。全诗语言质朴而意蕴醇厚，将送别之情升华为对人格理想的执着追寻，体现了梅尧臣平淡中见深致的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。