提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬和李舍人之作，写于寒食节旅居途中。诗人借风雨残春之景，抒发客居衰老、厌倦游乐之感，以甘守穷巷自况，表达淡泊名利、安贫乐道的情怀。
译文
寒食时节风雨急促，斜风细雨打湿了春郊的衣衫。
梨花已凋残过半，赏春的意兴也随之减淡；游子渐渐老去，不再适宜外出寻游。
京城九门车马喧嚣繁盛，万家烟火却因禁火而显得稀疏微弱。
今日我甘愿独自居住在偏僻陋巷，心中毫无遗憾，不必去坟间祭扫醉酒而归。
注释
一百五日：指寒食节，冬至后一百零五日即为寒食。
戢戢：形容车马众多、聚集密集的样子。
九门：代指京城城门，此处借指京师繁华之地。
墦间：坟墓之间，指寒食扫墓祭祀的场所。
意思少：指兴致低落、情怀索然。
赏析
本诗以寒食风雨起兴，情景交融。颔联“梨花半残”与“客子渐老”对举，将自然衰飒与人生迟暮相映照，沉郁动人。颈联以“九门盛”反衬“万家微”，在繁华与冷寂的对比中凸显节日特殊氛围。尾联直抒胸臆，以“甘自居穷巷”表明心志，不慕祭扫宴饮之俗乐，彰显诗人安贫守拙、超脱尘俗的高洁品格。全诗语言质朴而意蕴深沉，体现了梅尧臣平淡中见真情的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。