提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人董安赴任信州铅山簿所作，借江行景物与烹鲜之喻，表达对友人的慰勉与关怀之情。
译文
古老的河岸上绿蒲已经苍老，春日的船帆逆水而行显得轻快。
姑且烹煮鲜鱼佐以野菜充饥，追溯险途又要兼程赶路。
正可借此时刻享受旅途之乐，不要因为路途遥远而心生惊惧。
我曾经也是漂泊江上的过客，因此写下此诗赠予北行之人。
注释
蒲：香蒲，水生植物，嫩时可食，老则纤维粗硬。
芼：择取野菜，此处指以野菜佐餐。
溯险：逆流而上经过险滩。
兼程：加倍赶路，形容行程紧迫。
无将：不要，莫要。
北行人：指前往信州铅山的友人董安，信州位于作者所在地之北。
赏析
本诗语言质朴自然，体现梅尧臣“平淡”诗风。首联以“绿蒲老”点明暮春时节，暗含时光流逝之感，“逆水轻”则以反衬手法写出友人赴任的从容心态。颔联“烹鲜聊以芼”化用《老子》“治大国若烹小鲜”典故，既写旅途饮食简朴，又隐喻为官当清静无为、不扰百姓。颈联直抒胸臆，劝慰友人以乐观化解远行之忧。尾联以自身经历共情，使离别之意转为温厚勉励，情感真挚而不伤感，展现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。