提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣寄赠宣州昭亭山可真上人之作，描绘寺院清幽绝俗之景，赞颂高僧超然物外、静修岁月的禅境与风骨。
译文
昭亭山的景色明净澄澈，没有一丝尘埃，
昭亭潭的水清澈见底，能看见游动的鱼儿。
苍翠的长松与碧绿的细竹掩映着古老的寺庙，
石上的高僧在此静坐修行，不知度过了多少个春秋。
注释
昭亭：山名，在今安徽宣城，以风景清幽著称。
纤尘：微小的灰尘，喻指世俗杂念或污浊之气。
游鳞：游动的鱼。
碧筿：青绿色的小竹子。
度几春：度过多少个春天，意指修行岁月长久。
赏析
全诗以景衬人，前两句写山水之净，以“无纤尘”“见游鳞”极言环境空明澄澈，暗合禅心清净。后两句由景入寺，松竹掩映古寺，营造出幽深静谧的氛围。“石上高僧度几春”一句，将高僧置于自然永恒的背景中，不言禅理而禅意自现，既赞美了可真上人超脱尘俗、安于寂寥的修行境界，也寄托了诗人对清净佛地的向往与对友人的敬重之情，语言平淡而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。