提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人师厚归南阳前夜所作，抒写挚友将别之际的孤寂悲怀与彻夜难眠之痛。
译文
明天你就要离去，我就像失去了龙的云一样无所依凭。
龙已归去而云尚未追随，我落寞茫然不知该何去何从。
半夜走出房门仰望星空，参星与毕星已运行至天顶正中。
天色忽然变得阴沉黑暗，猛烈的风声在窗棂间呼啸作响。
窗外风鸣使我无法入睡，只能裹紧被子独自悲伤如老翁。
注释
子：对友人师厚的尊称
云失龙：比喻失去知己后的孤寂无依
索莫：寂寞冷落、怅然若失的样子
参毕：参星与毕星，古人常以此二宿位置判断夜深程度
烈烈：形容风声猛烈强劲
悲翁：诗人自指，极言离别之悲使自己形神俱衰
赏析
全诗以云龙相依起兴，形象道出知己别离的精神失落，情感真挚深沉。中段由室内转向户外，借参毕正中点明夜深不寐，再以阴黑烈风渲染凄厉氛围，外在环境与内心悲苦高度契合。结句拥被悲翁的细节刻画，将抽象离愁具象为衰老无助之态，极具感染力。语言质朴自然却意蕴深厚，体现了梅尧臣平淡中见深情的艺术风格，是宋代送别诗中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。