提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣送别被贬友人王胜之未及，追至屠儿原见朱亥墓而作。借古喻今，以刺客义烈宽慰逐客，抒发对友人的深切关怀与不平之气。
译文
冒着寒霜走出城门，送别友人时他已离去。
心想他应该还没走远，便策马越过寒冷的戍楼追赶。
河川漫长不见人影，黄沙淹没了前方山岗的道路。
刚听说云木深处有古迹，忽然就遇见了朱亥的墓地。
当年挥动金锤只为报答知遇之恩，其忠义刚烈名垂史册。
何必非要凭借文学才华立身呢，请将此话转寄给被贬长沙的贾谊。
注释
逐客：指被贬谪流放的人，此处指友人王胜之。
屠儿原：地名，相传为战国刺客朱亥故居或埋葬处。
寒戍：寒冷的边防驻所或哨卡。
朱亥：战国魏国勇士，曾袖藏四十斤铁椎击杀晋鄙，助信陵君夺兵权救赵。
竹素：竹简与白绢，代指史书典籍。
长沙傅：指西汉贾谊，曾被贬为长沙王太傅，此处借指王胜之。
赏析
此诗叙事与议论交融，情感沉郁顿挫。前六句写冒霜追友、川长路没的苍茫景象，烘托出送别不及的怅惘与逐客前途的艰险。后四句由景入史，借朱亥“金锤报恩”的义烈典故，反衬文人遭贬的无奈。结句“何须文学为”似旷达实悲愤，以否定文学价值来宽慰友人，实则痛惜才华被弃，将个人离情升华为对士人命运的深沉慨叹，体现了宋诗以理驭情、瘦硬深折的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。