提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人萧秘校往返江南所作，借孤舟雁群、霜橙冰鲙等意象，抒发对友人旅途的关切与对江南风物的向往之情。
译文
你刚从江南归来，如今又要前往江南。
一叶孤舟伴随着南飞的大雁，傍晚不知将停泊在何处。
经霜的橙子可以切成细末佐餐，鲜美的冰镇鱼脍令人想举筷品尝。
这般雅兴我虽未曾亲历，姑且借此诗句表达心中的仰慕与向往。
注释
比：近来，刚刚。
齑：切碎的腌菜或调味品，此处指以霜橙作佐料。
冰鲙：切得极薄、冰凉鲜美的生鱼片。
下筯：动筷子，引申为品尝、享用。
薄言：发语词，无实义，常用于《诗经》及后世仿古诗歌中。
赏析
本诗语言质朴自然，体现梅尧臣“平淡”诗风。前四句以“孤舟随雁”勾勒友人漂泊之景，寓含深切牵挂；后四句转写江南风物，“霜橙”“冰鲙”以味觉意象唤起地域记忆，将离愁化为对美好生活的追慕。全诗不事雕琢而情意真挚，由实景入虚情，以饮食之思寄托别绪，展现了宋诗以日常细节承载深沉情感的艺术特色，含蓄隽永，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。