诗词大全 名家 朝代 专题 名句

得李殿丞端州砚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

梅尧臣获赠端州砚后有感而作,借咏砚石开采运输之艰辛,讽刺世人盲目追捧名物、不识珍宝来之不易的浮躁风气。

译文

那是鲛龙栖居的深渊之处,所产砚石既美观又坚硬。 南方工匠将其雕琢成砚台,汉朝官员求购不惜花费重金。 携带回到繁华的都城之中,人们争相乞求如同瓦砖般轻易。 哪里知道万里采运的艰险,只是荒谬地窃取了爱砚的美名罢了。

注释

鲛龙:传说中居于水中的神兽,此处指端溪砚石产地深邃险恶的水域。 蛮匠:古时对南方少数民族工匠的称呼,指开采雕琢端砚的匠人。 汉官:借指当朝官员或文人雅士。 都邑:京城或繁华城市。 好事:指附庸风雅、喜好收藏名物的行为。

赏析

此诗语言质朴洗练,以议论入诗,体现了梅尧臣平淡深远的艺术风格。前四句铺陈端砚产地之险、材质之美与获取之难,后四句笔锋陡转,对比世人争抢如瓦砖的轻率态度。诗人并未停留在咏物层面,而是透过“岂识”“谬窃”二词,辛辣讽刺了当时士大夫阶层只重虚名、不恤民力且缺乏真知的浮躁习气。全诗托物言志,在平实叙述中寄寓深刻的社会批判,彰显了宋诗尚理重意的典型特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品