诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和颖上人南徐十咏 甘露寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣和友人颖上人所作,咏镇江甘露寺古松。借千年古树之雄姿与神异传说,寄托对唐代名相李德裕英魂的追思缅怀。

译文

山顶之上坐落着占地百亩的宏伟寺院,庭院之下挺立着历经千年的参天古树。 往昔曾有甘露如雨般纷纷降下,人们常怀疑是有神灵在暗中护佑此树。 浓密的树荫连绵笼罩殿阁,带来阵阵寒意;松涛之声震撼天地,宛如雷霆震怒。 仰望古松身影仿佛护卫着卫公祠堂,想来李德裕的英魂仍在此间往来徘徊。

注释

南徐:古地名,即今江苏镇江一带。 甘露寺:位于镇江北固山,相传三国吴甘露年间建,唐代李德裕曾扩建。 甘露霏:指传说中降落于寺中的甘美雨露,被视为祥瑞或神迹。 神物护:谓古树有神灵庇佑,非寻常草木。 卫公堂:祭祀唐代宰相李德裕(封卫国公)的祠宇。 英魂:指李德裕忠贞刚烈之魂魄。

赏析

本诗以古松为核心意象,融写景、叙事与抒情于一体。首联以“百亩宫”衬“千年树”,空间与时间交织,气象宏大。颔联引入甘露神迹传说,赋予古树神秘色彩。颈联“阴连殿阁寒,声撼雷霆怒”堪称名句,从触觉与听觉双重渲染古松之苍劲威猛,极具张力。尾联由物及人,将松影与卫公堂相连,使自然景物承载历史记忆,表达对李德裕刚正品格的崇敬。全诗语言质朴而意境沉郁,体现了梅尧臣平淡中见深致的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品