提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣唱和颖上人所作《南徐十咏》之一，描绘镇江金山寺临江耸峙、四面环水的独特胜景及江面舟楫往来之繁忙。
译文
金山的风貌与群山迥然不同，金山寺也非其他寺庙可比拟。
寺院没有哪一面不朝向大江，所有林木都倒映在江水之中。
南边的泠水隔开了吴会之地，北面的渡口连通着扬子江流。
再看那江面上上下下的帆影，日复一日何时才有停歇之时。
注释
南徐：古地名，即今江苏镇江一带。
殊：不同，特别。
拟：比拟，相比。
无面不当江：指金山寺四面皆临江水。
南泠：指金山南侧的水域或地名。
吴会：泛指吴地繁华都会区域。
扬子：指长江下游扬子江段。
常已：停止，终结。
赏析
全诗语言质朴洗练，体现了梅尧臣平淡自然的诗风。首联以“殊”“非”二字总领，突出金山寺卓尔不群；颔联“无面不当江，有林皆照水”对仗工稳，精准勾勒出寺院四面环水、林水相映的空间特征，堪称写景名句。颈联点明地理形势，尾联由静转动，以日夜不息的帆影收束，既写出长江航运之盛，又暗含对世事奔忙无尽期的深沉感慨，意境开阔而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。