提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣题咏刘道士房中薛稷所绘六鹤图之作,借画中孤鹤顾步之态,寄托诗人对高洁品格的追慕与孤独自守的情怀。
译文
抬起脚来空有行走的姿态,踏在沙上却终究没有留下踪迹。
回转脖颈确实已经很久了,却不知道究竟要追随什么方向。
哪里能够见到自己的同伴伴侣,只能独自抬头仰望神情肃穆。
注释
徒:空,白白地
遂:终于,竟然
诚:确实,的确
俦侣:同伴,伴侣
颙颙:仰头盼望或肃敬的样子
赏析
本诗以画入诗,紧扣“顾步”题意,通过“举足”“回颈”“顾望”等动作细节,生动再现画中鹤欲行又止、徘徊寻觅的神韵。诗人以“徒有势”“无踪”暗喻高士虽具济世之姿却难觅知音、无所依凭的困境。“未知竟何从”一句由形入神,将物理空间的迷茫升华为精神层面的求索与孤独。结句“顾望自颙颙”以静制动,刻画出孤鹤卓然独立、坚守节操的形象,既是对薛稷画笔传神的赞叹,更是诗人自身清高自守、不随流俗的人格写照,物我交融,意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。