提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣重游旧地南园所作，借园林荒废之景抒发物是人非、盛筵难再的深沉感慨，寄托了对往昔美好时光消逝的无限怅惘与哀愁。
译文
当初是谁建造了这座园林以供宴饮欢聚？
而如今昔日的欢乐盛事已难以重现。
佳人离去之后园门便长久紧锁，
唯有茂盛的蔓草爬上了古老的城垣。
注释
宴喜：宴饮欢聚之乐事。
并：兼有，此处指重现或同时拥有往昔的快乐。
鏁：同“锁”，关闭、封锁之意。
离离：草木生长茂盛的样子。
古城：指园旁或园内的古老城墙遗迹。
赏析
全诗运用今昔对比手法，情感沉郁顿挫。首二句以问起兴，直陈乐事难再之憾；后二句寓情于景，以“门长鏁”写人事寂寥，以“蔓草离离”状自然荒芜。佳人远去与野草疯长形成强烈反差，昔日繁华宴喜化作眼前断壁残垣，不言悲而悲意自现。语言质朴洗练，意境苍凉深远，典型体现了宋诗以平淡语写深沉情的艺术特色，令人读之生无限沧桑之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。