提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣客居江南时所作，借咏牡丹抒发羁旅之思与迟暮之悲。诗人由花及人，在赞叹江南牡丹之美中寄寓身世感慨，流露出对时光流逝、人生无常的深沉喟叹。
译文
洛阳牡丹名品繁多，自认为天下没有能超过它的。
等到来到江南发现这里的花也很好，绛紫浅红如同起舞的美女。
竹影与水光交相辉映增添了花色娇艳，花瓣舒展妥帖宛如裁制的轻薄罗衣。
时常结伴同游去寻芳赏玩，花香吹拂酒面泛起阵阵红晕。
娇嫩的花朵不甘心被狂蝶随意采撷，白发老人勉强插花只能化作悲歌。
明年花开之时我已离去，任凭风雨吹残又能无可奈何。
注释
舞娥：比喻姿态优美的舞女，此处形容牡丹花姿摇曳动人。
帖妥：平整妥帖，形容花瓣舒展自然之态。
轻罗：轻薄的丝织品，喻指牡丹花瓣质地细腻轻柔。
香吹：指带着花香的微风。
粉英：指娇嫩的牡丹花朵。
不忿：不甘心、不平，拟人化写花不愿被亵玩。
强插：勉强佩戴，暗含年老力衰、心境凄凉之意。
赏析
此诗以对比起笔，先扬洛阳牡丹再赞江南佳色，转折自然。中间四句工笔描摹，以“舞娥”“轻罗”喻花之形质，以“竹阴水照”衬花之神韵，视听交融，极尽妍丽。后四句笔锋陡转，“粉英不忿”赋予花以人格尊严，“白发强插”则将赏花之乐化为迟暮之悲，物我对照强烈。结句预想来年花在人杳、风雨摧残之景，以无奈收束全篇，将惜花之情升华为对生命短暂、盛筵难再的深沉慨叹，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。