提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣悼念友人叶大卿所作挽词第二首，赞颂逝者德才兼备、清誉远播，表达对其英年早逝的深切哀悼与对其身后美名的永恒追念。
译文
自古以来贤能之才本就稀少，世间庸碌之辈滔滔皆是，哪里值得称道呢？
像您这样品行纯善的人如今怎能再见，唯有那清正的美誉长久以来为人传颂。
您如刻有龙纹的宝鼎般珍贵的身躯已然陨落，魂魄归于那形似马鬣的坟茔之中。
应当何时为您树立丰碑以志纪念？您盛大的声名必将彰显遗留的芬芳美德。
注释
滔滔：形容众多而平庸的样子，此处指世俗庸才。
岂足云：哪里值得说，意即不值一提。
安得：怎能，如何能够。
清誉：清白美好的名声。
器陨：喻指贤才逝世，器指人才、栋梁。
龙文鼎：铸有龙纹的宝鼎，比喻极为珍贵杰出的人才。
马鬣坟：封土形状如马颈长毛的坟墓，代指墓地。
丰碑：高大的石碑，多用于记载死者功德。
籍甚：盛大、显著的样子。
遗芬：遗留下来的美好德行与声誉。
赏析
本诗语言质朴深沉，情感真挚动人。首联以“贤才少”与“滔滔”对比，凸显逝者卓尔不群；颔联“善人安得见”直抒痛惜之情，“清誉久来闻”则转写其德行之恒久。颈联“器陨龙文鼎，魂归马鬣坟”对仗工稳，以宝鼎喻人才之珍贵，意象庄重典雅，将哀思具象化。尾联寄望丰碑传世，以“籍甚著遗芬”收束，既是对逝者的最高礼赞，亦寄托了诗人对其精神不朽的信念。全诗哀而不伤，格调高古，体现了宋诗重理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。