提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣借咏樯乌抒发羁旅孤寂之情，以乌鸦夜啼反衬水禽双栖之乐，寄托对漂泊生涯的厌倦与对安宁伴侣生活的向往。
译文
桅杆顶上飞去的乌鸦，每夜啼叫声凄碎哀婉。
还比不上那水中禽鸟，成双栖息在烟波之外。
烟波之外少有离散分离，沙洲之间多有茂密遮蔽。
不要像那乌鸦哺育幼雏，反哺之恩世人谁又真爱。
注释
樯乌：停栖于船桅上的乌鸦，常喻指漂泊羁旅之人。
碎：形容啼声零乱凄切，令人心烦意乱。
分张：分离、离散。
翳荟：草木茂盛隐蔽之貌，喻指安稳的栖身之所。
八九子：典出古乐府《乌生八九子》，代指乌鸦育雏之事。
反哺：传说乌鸦幼鸟长大后衔食喂母，喻孝道。
赏析
此诗运用对比与用典手法，艺术特色鲜明。诗人以樯乌夜啼之“碎”声起兴，营造凄清氛围，继而以水禽双栖烟外、少离多蔽的安稳生活作反衬，凸显自身漂泊无依之苦。尾联化用“乌生八九子”典故，翻出新意，谓纵有反哺孝心亦无人怜爱，将孤独感推向极致。全诗语言质朴而情感深沉，借物抒怀，真切传达了宋代士人羁旅生涯中的孤寂心境与对温情归宿的渴望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。