提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答孙秀才与朱长官之作，借古讽今抒发安贫乐道之志，表达功名未就而鬓发已斑、欲归隐五湖的淡泊情怀与人生抉择。
译文
自古以来追求富贵往往伴随着危机，
安于贫贱以保全真性并非错误之事。
功业名声尚未成就两鬓却已斑白，
只想顺应疏懒本性归隐五湖之间。
注释
蹈危机：身陷危险境地，指富贵常伴祸患
乐性：乐于保持本真天性
莫谓非：不要认为是不对的
苍鬓改：黑发变白，形容年老或忧劳
疎懒：疏放懒散，指不慕荣利的心境
五湖：泛指江湖隐居之地，典出范蠡功成身退
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉，首联以史鉴今，揭示富贵多危、安贫守真的哲理，奠定超脱基调。次联转写自身，功名未就而容颜先老，流露出对仕途蹉跎的无奈与清醒。“欲从疎懒五湖归”化用范蠡典故，将个人倦怠升华为主动的精神归宿，既是对友人的坦诚回应，亦彰显宋诗理趣与士人风骨。情感真挚克制，于平淡中见深致，体现了梅尧臣“平淡邃美”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。