提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人余令之赴任会稽新昌所作，描绘冬日渡江险景，赞颂其奉亲赴任的孝行与乐观精神，并以此勉励当地百姓重实质轻虚名。
译文
越地的船只即将横渡西陵渡口的时候，腊月的飞雪欲下，阴云低垂。
古老的江岸潮水退去，夜间寒气凝结成冰阁，冰面上跃出的鲤鱼摆动着红色的尾鳍。
知道你是为了侍奉双亲才姑且自得其乐，即便在严冬涉险前行依然和乐安然。
县里的百姓只要能够体察这份真挚心意就好，不必去羡慕江边那座孝女碑。
注释
越舸：越地（今浙江一带）的船只。
西陵：古渡口名，在今浙江杭州萧山西兴镇，为钱塘江重要津渡。
腊雪：农历腊月所降之雪。
冰阁：形容岸边冰雪堆积层叠如楼阁状。
鬐：鱼脊或鱼尾上的硬刺，此处代指鱼尾。
奉亲：侍奉父母长辈。
熙熙：和乐、安适的样子。
孝女碑：指东汉孝女曹娥投江寻父后世人所立之碑，位于上虞江畔，邻近新昌。
赏析
本诗以景衬情，开篇渲染腊雪阴云、夜冰寒冽的险恶环境，却以“冰上鲤鱼红尾鬐”一点亮色打破沉寂，象征生机与希望。诗人将自然之险与人事之暖对照，突出友人“穷冬涉险仍熙熙”的从容孝思。尾联由个人德行升华至教化意义，劝民重内在诚意而非外在碑铭，体现了宋诗尚理致、重风教的特点。全诗语言质朴而意蕴深厚，情感真挚而不事雕琢，展现了梅尧臣平淡中见深情的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。