提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人张舍人由安吉调任同安知县所作，既描绘两地风物差异，又寄寓为官理政当顺应民情、灵活施政的殷切劝勉。
译文
远远辞别了湖州山中的旧治所，
迁往海滨的同安县去治理政务。
吴地风俗富饶，百姓勤于纺织，
越人依海而生，鱼虾供给充足。
操琴理政犹如调整琴弦需更张，
到了不同地域应当顺承当地习俗。
拿什么赠予你这勤勉赴任之人？
姑且用这些浅近之言表达心意。
注释
湖上：指安吉县，其地处太湖流域山区
徙治：迁移任职地点，指调任
机杼：织布机，代指纺织业或丝织生产
饶：丰足、富庶
越人：古代越地居民，此处指同安一带百姓
给：供给、供应
操琴：比喻治理政事
更张：重新调整琴弦，喻指改变施政方针
殊土：不同的地域
顺袭：顺应并沿袭当地风俗习惯
勤勤：诚恳勤勉的样子
薄言：谦辞，指浅陋之言
赏析
本诗语言质朴平易，体现梅尧臣“平淡”诗风。诗人以“机杼”与“鱼虾”对举，精准勾勒吴越两地经济民生之别，展现对地方风物的熟稔。颈联“操琴在更张，殊土宜顺袭”化用典故，将治政比作调琴，强调因地制宜、顺势而为的为官之道，说理而不枯燥。尾联以谦语作结，情意真挚。全诗融叙事、写景、议论于一体，既有送别之深情，又含理政之箴言，体现了宋诗重理趣与实用关怀的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。