提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答友人李著作之作，写于任职乌程县署期间。诗人借西园春景抒发年华老去、心境淡泊之感，以今昔对比展现从狂放归于沉静的人生体悟。
译文
春色进入西园，何必苦苦夸耀其美好，
我曾经在洛阳城中为繁花而狂醉酣饮。
如今年纪老大，对赏春游乐已全无兴致，
只愿独自坐在晴日轩窗下，静看天边落霞。
注释
依韵：按照原诗所用韵部唱和，但不必用原字
乌程：古县名，宋代属湖州，即今浙江吴兴一带
著作：官职名，指秘书省著作郎或著作佐郎
洛城花：指洛阳牡丹，宋代洛阳以花事繁盛著称
老大：年老，年岁渐长
晴轩：向阳明亮的窗廊或小屋
赏析
全诗以今昔对照构建情感张力，前两句追忆洛阳赏花之狂醉，极写昔日豪情与繁华；后两句笔锋陡转，以“都无兴”道尽暮年心境的澄澈与疏淡。“独坐晴轩看落霞”一句意境悠远，将外在春色的喧闹转化为内在精神的宁静，落霞意象既承续时光流逝之叹，又暗含超然物外的审美境界。语言质朴自然，不事雕琢而情致深婉，典型体现梅尧臣平淡邃美的诗风，于寻常景物中寄寓人生哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。