提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣题赠刘道士奉真亭之作,描绘道观清幽环境与道士晨修场景,借景抒情,表达对修道境界的向往及对高士风骨的追慕。
译文
降真香与沉水香在炉中燃起袅袅青烟,
清晨叩齿漱口,用华池中的清泉涤荡身心。
心中虽存昆仑阆苑仙境之念却未能抵达,
夜间仰望北斗星辰,光芒连绵闪耀。
环顾这虚静斋室仿佛有所期待而迟留,
一草一石皆显得幽深而又美好。
仙人芝盖云车杳然无踪未曾降临,
不知当今还有谁更像那得道的杨权。
注释
降真沉水:降真香与沉水香,均为道教祭祀或修行常用名贵香料。
扣齿:道教养生术,上下牙齿轻叩以集神固精。
华池泉:指口中津液或道观中用于漱洗的清净泉水。
昆阆:昆仑山与阆风巅,传说中神仙居所。
联联:形容星光连续闪烁、明亮不绝貌。
虚室:语出《庄子》,指心境空明虚静的斋室。
芝盖云𫐌:指仙人乘坐的云车与华盖,代指仙驾。
杨权:汉代传说中的得道高人,此处用以比拟刘道士。
赏析
全诗以清雅笔触勾勒道观晨昏修持图景,首联写焚香漱泉之仪轨,颔联转写心向仙境而身未至的怅惘,颈联以“幽且妍”点化虚室草木之灵性,尾联借杨权典故寄托对主人高洁品格的赞许。诗中虚实相生,将道教意象与自然景物融为一体,语言质朴而意境深远,既体现宋诗理趣,又流露诗人对超尘脱俗生活的深切向往,堪称宋代题赠道观诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。