提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人潘承勋所作，借饯行之机以苦语相劝，勉励其继承祖辈功勋，投身边塞建功立业，体现了宋诗重理趣与真挚情谊相结合的特色。
译文
与你交往已久踪迹熟悉，情谊也已十分亲近，在你即将远行之际，姑且用这番话来表达感人之情。
举起酒杯不愿效仿世俗的客套祝颂，借着半醉的状态说出恳切之言，助你安身立命。
你身材高大实在适合佩戴弓剑从军，为何不前往边疆协助扫清战尘？
门前列戟虽然显赫但并非你自己挣得，应当思念你的祖先曾是开国功臣。
正应当振奋精神献出奇谋良策，美好的名声与实际功业相符才算真切。
倘若把这话当作狂妄之论不予采纳，那就任凭你乘着肥马吃着美味虚度青春吧。
注释
行迈：远行，此处指友人即将启程。
时俗：指当时饯别宴席上流于形式的俗套祝酒辞。
苦语：恳切逆耳、发人深省的忠告。
资：帮助，资助。
清边尘：指平定边疆战乱，建立军功。
门戟：古代高官门前陈列的仪仗，代指显赫家世。
乃祖：你的祖先。
嘉名定体：美名与实际功业相匹配。
乘肥食脆：骑肥马、吃美食，形容富贵安逸的生活。
赏析
此诗突破传统送别诗缠绵感伤或泛泛祝颂的窠臼，以“苦语”代“甘言”，彰显梅尧臣质朴刚健的诗风。诗人借酒进谏，直陈利害，既肯定友人家世与才干，又警醒其勿倚祖荫而废进取。末联以反语作结，“乘肥食脆任青春”看似放任，实则饱含激将之意与深切期许。全诗情理交融，语言平易而意蕴深沉，将个人情谊与家国担当紧密结合，体现了宋代士大夫重事功、尚气节的时代精神，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。