提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣和答寿州宋待制之作，借淮南王刘安升仙传说咏望僊亭，既写古迹遗存，又赞友人超脱尘俗、心向高远的清雅情怀。
译文
曾经听闻淮南王刘安得道成仙，连家中鸡犬也随他一同飞升而去。
直到如今这山头的岩石之上，还留有当年仙人骑马留下的痕迹。
使君您辞别了朝廷官职来到此地，整日里断绝了世俗纷扰的思虑。
久久凝望那高远缥缈的云汉之间，仿佛想见仙人驾乘天车遨游的景象。
注释
淮南王：指西汉淮南王刘安，相传其修道成仙，举家升天。
鸡犬从此去：典出“一人得道，鸡犬升天”，谓刘安升仙时家中鸡犬亦随之飞升。
马迹：传说中仙人坐骑在山石上留下的蹄印遗迹。
使君：对州郡长官的尊称，此处指宋待制。
从官：侍从之官，泛指朝中官职。
尘虑：世俗名利之念与烦忧。
云汉：银河，高空，代指仙境。
宾天驭：指仙人乘坐的车驾，宾天本指帝王或神仙升天。
赏析
全诗用典自然，以淮南王升仙旧事起兴，将神话传说与现实景物相融，营造出空灵悠远的意境。“马迹尚有处”以实证虚，使缥缈仙踪具象可感。后两联由景及人，赞颂宋待制辞官后心境澄明、超然物外，“望望云汉间”叠词传神，既写凝望之久，又显向往之深。结句“想见宾天驭”虚实相生，将友人的精神境界与仙家意象合一，含蓄隽永，体现了宋诗以理趣入诗、清雅淡远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。