提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣题赠滕学士九华山书堂之作，借描绘山居清幽之境，委婉表达对友人舍弃林泉之乐而出仕边塞的不解与惋惜。
译文
身处山中才担心学识浅薄，曾经仰慕在此结庐深居。
想要与高耸云峰亲近，岂会疏远山野之客？
涧边野菜采来可入食器，林中飞鸟或许偷窥读书。
为何轻视这般山林乐趣，反而追随出塞的车马远行？
注释
处山：隐居山林之中。
畏浅：担忧学问或修养不够深厚。
结深庐：在幽僻深处建造房舍，指隐居。
野客：山野之人，此处代指隐士或自然之趣。
俎：古代祭祀或宴饮时盛放食物的器皿，此处泛指餐具。
窥书：鸟儿好奇地观看书籍，极言环境清幽、人鸟相亲。
兹乐：这种山林隐居的乐趣。
出塞车：指出任边职或远赴边地的车驾。
赏析
本诗以清雅笔触勾勒九华山书堂的隐逸图景，“涧苗来入俎，林鸟或窥书”一联尤为精妙，以拟人手法写鸟窥书卷，将人与自然和谐共处的静谧意趣刻画得灵动鲜活，尽显宋诗理趣与生活气息。全诗前六句极力铺陈山居之乐，末二句陡然转折，以反问语气点出对友人弃隐从仕的困惑与惋惜。这种以乐景衬怅情的结构，既赞美了书堂环境的超尘脱俗，又含蓄传达出诗人对仕隐抉择的复杂感慨，语言质朴而情意深长，体现了梅尧臣平淡中见真味的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。