提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣答谢友人胡武平赠牡丹所作。诗人追忆洛阳赏花盛况，对比当下宦游心境，感念友人雨中摘花相赠的深情，抒发了对友情的珍视与淡泊自适的情怀。
译文
往昔居住在洛阳时，看遍了名园中的繁花。
花儿临水开放又有翠竹掩映，艳丽的色彩映照得如同红霞。
好友们结伴而来，争相饮酒欢乐无边。
如今我虽已是老翁，但鬓发尚未全白。
昨日来到西湖之上，碧绿的湖水蕴含着初生的蒲芽。
这般景致已令我心意满足，不再因官职卑微而叹息。
何况又承蒙您怜惜，冒着春雨为我采摘春花。
虽然没有了往日的游乐之兴，但您的情谊却更加深厚了。
注释
畴昔：往昔，从前。
彤霞：红色的云霞，形容牡丹花色艳丽。
未华：指头发尚未完全花白。
涵：包含，蕴藏。
薄宦：微薄的官职，谦称自己的仕途。
春葩：春天的花，此处特指牡丹。
惠好：恩爱友好，此处指朋友间的情谊。
赏析
全诗以今昔对比为脉络，艺术手法质朴自然。前四句极写洛阳牡丹之盛与宴饮之乐，后转入眼前湖上清景与友人赠花之情。诗人不以“薄宦”为嗟，反觉“情惬”，体现了宋诗尚理趣、重平淡的审美特征。“带雨摘春葩”一句细节生动，将友人的体贴与牡丹的鲜活融为一体。结句“虽无向时乐，惠好仍有加”升华主旨，表明物质享受虽减，精神情谊却愈发醇厚，展现了诗人安贫乐道、珍重知己的高洁襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。