提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣自陶庄出发后寄赠友人刁经臣、裴如晦之作。诗中追忆春日川河送别情景，借浑水远山寄托离思，并以汉家尚壮勉励友人西游建功，情真意切。
译文
正当欣赏梅花柳色、春意盎然之时，我们在川河之上共同告别。
如今乘船离去的人已经归来，我仍频频回首遥望那片竹林。
河水浑浊已照不见人影，远山却依然相对而立仿佛含情。
听说你们打算向西远游，当今汉朝国势依然强盛可期。
注释
陶庄：地名，诗人出发或途经之处。
却寄：事后补寄，指分别后作诗寄赠。
川河：泛指河流，此处指送别之地。
移舟：开船启程，代指友人离去。
汉家：借指宋朝，以汉代宋为古诗常例。
尚壮：仍然强盛，喻指朝廷正值用人之际。
赏析
此诗以景起兴，首联点明春景与别地，奠定清雅基调。颔联“移舟人已归，回首竹林望”通过动作细节刻画依依不舍之情，含蓄深沉。颈联“水浑不照影，山远犹相向”堪称名句，以浑水喻别后音容难觅，以远山拟人化表达情谊恒久，虚实相生，意境苍茫。尾联转笔议论，借汉喻宋，将个人离愁升华为对友人前程的期许，格调由婉转趋于豪迈，体现了宋诗情理交融、温柔敦厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。