诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和刁太博新墅十题 静舍

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣唱和刁太博新居十题之一,描绘静舍幽邃环境与主人高雅志趣,赞其以琴书自乐、不慕隐逸虚名的淡泊情怀。

译文

野外的树木枝叶繁茂,层层叠叠郁郁葱葱。 池塘中的蒲草饱含碧水,绿意盎然柔密如绒。 唯有抚琴读书最为古雅,能从中获得真趣与快乐。 不必去问前山是否住着像戴颙那样的高士。

注释

扶疎:形容枝叶繁茂四布的样子。 重复重:指树木层层叠叠,极言林木之深密。 涵水:包含、浸润着水,形容蒲草得水滋润。 绿茸茸:形容蒲草碧绿细软、茂密如绒毯。 尤古:特别古朴雅致。 戴颙:南朝宋著名隐士,曾隐居剡县山中,此处代指避世高贤。

赏析

本诗艺术特色在于以景衬人、用典自然。前两句以“扶疎”“绿茸茸”等叠词勾勒静舍草木葱茏、水色澄碧的幽寂之境,视听触觉交融,营造出远离尘嚣的氛围。后两句由景入情,点明主人以琴书为乐的古雅志趣。“休问”二字笔锋一转,既化用戴颙典故,又翻出新意,强调真正的隐逸在于内心自足而非外在形式,彰显了宋代文人内敛务实、重精神修养的审美取向,语言平淡而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品