提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣依韵酬和刁经臣读李德裕平泉山居诗碑之作,借唐代名相旧宅荒芜之景,抒发对先贤功业湮没、遗迹难寻的深沉慨叹与追慕之情。
译文
当年栽种珍贵树木,哪里是不明了前人的规训?
废弃的宅第长满春草,故乡山中还留存着旧日石碑。
已经叹息美玉般的功业毁坏,又怎能辨识古松昔日的风姿?
我每每像叔子那样心怀仰慕,这份心意唯有自己知晓。
注释
珍木:指李德裕在平泉山居所植的名贵花木。
昧前规:不明白前人的规矩或教训,此处为反问语气。
良璧:比喻李德裕美好的德行与功业。
古松姿:象征李德裕坚贞高洁的品格风范。
叔子:指西晋名将羊祜,字叔子,以仁德著称,后人常以其喻指值得追慕的先贤。
赏析
此诗以今昔对比贯穿全篇,艺术手法含蓄深沉。首联以反问起笔,暗含对历史兴亡的理性反思;颔联“废宅长春草”以自然永恒反衬人事代谢,意境苍凉。颈联“良璧毁”与“古松姿”对举,将具象遗迹升华为精神象征,痛惜之情溢于言表。尾联用羊祜典故收束,把个人追慕置于历史长河中,使情感更显厚重。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗以理入情、沉郁顿挫的典型风格,名句“已嗟良璧毁,安识古松姿”尤见诗人对文化传承断裂的深切忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。