提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣寄题台州安隠堂之作,借描绘梵才大士清幽禅居生活,赞其超脱尘俗、顺应自然的境界,并抒发诗人未能同游的仰慕与遗憾之情。
译文
筑巢的鸟儿依托于静谧的树林,潜游的鱼儿眷恋着深邃的沟壑。
它们难道不能自我安适吗?飞翔与游动皆能各得其乐。
通达之士远离世俗繁华,在此地坚守虚静淡泊的心境。
堂前松涛阵阵鸣响,堂后花朵芬芳馥郁。
美好的鸟儿不时啼叫一声,心境澄澈明朗,眺望辽阔天地。
吟诗的兴致依然未曾忘却,禅定之心又怎能说是执着挂碍?
因此得以契合自然真趣,何必被万千尘缘所束缚。
我未能与您一同游赏此地,心中徒然怀着仰慕之情写下此诗。
注释
梵才大士:对僧人梵才的尊称,大士即菩萨,此处敬称高僧。
安隠堂:位于台州的寺院堂名,取安宁隐逸之意。
冲漠:虚静淡泊、无为寂寥的境界。
馥:香气浓郁。
寥廓:空旷辽阔的天空或境界。
讵云著:岂能说执着;讵,难道;著,执着、挂碍。
万缘缚:被世间种种因缘尘事所束缚牵绊。
赏析
本诗以比兴开篇,借巢禽潜鱼各得其所,自然引出达士守静之旨,物我相映,理趣浑然。中四句写景清幽,松风花萼与鸟鸣寥廓交织,视听兼备,营造出空灵澄明的禅境。“诗兴犹不忘,禅心讵云著”一联尤妙,打破诗禅对立之见,彰显自在圆融之境。全诗语言质朴淡远,意境冲和,既赞梵才大士超然物外、顺应自然的高致,又寄托诗人深切仰慕与未得同游之憾,体现了宋诗以理入诗、平淡深远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。