提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代诗人梅尧臣途经瓜洲时，腊月风雪交加，诗人欲再游金山寺，却因家人担忧风浪险恶而劝阻，遂生羁旅与亲情之矛盾感慨。
译文
腊月里海风凛冽急促，大雪被风吹打着岩下的窗棂。
轻便的小舟本不畏惧风浪，昨日我还曾安然渡过寒冷的江面。
傍晚时分在渡口又兴起游览的兴致，这世间再无第二处能与金山寺媲美。
忽然被儿女依恋之情所牵绊，只能徒然聆听远处传来的钟声。
注释
瓜洲：长江北岸古渡口，与镇江金山寺隔江相望。
区中：指人世间、天下。
夕兴：傍晚时分萌发的游赏兴致。
儿女恋：对家中妻儿的眷恋牵挂之情。
远钟撞：指金山寺传来的悠远钟声。
赏析
全诗以风雪寒江起兴，前四句写自然之险与诗人不畏风浪的豪情，凸显其超逸脱俗的山水雅趣。“区中无与双”极言金山寺胜景独一无二，将游兴推向高潮。后四句笔锋陡转，“忽牵儿女恋”由景入情，以“空听远钟撞”收束，钟声悠远而身不能至，留下无尽怅惘。诗中豪兴与亲情交织，外在风浪可越，内心牵绊难舍，展现了士大夫在出世向往与入世责任间的真实挣扎，情感真挚动人，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。