提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣游历镇江金山寺所作，描绘寺院孤悬江心的奇景与僧人超然物外的禅意，体现宋诗平淡深远、以景寓理的艺术风格。
译文
我这位吴地游子独自到来之后，楚地的船桨在夕阳余晖中归去。
山势仿佛不与陆地相连，寺庙的边界直接与水波划分。
巢居的鹘鸟岂会窥伺外物，驯熟的鸥鸟自然结成群侣。
老僧早已忘却了岁月流逝，只在石上静看江面流云。
注释
吴客：诗人自指，因梅尧臣籍贯宣城属古吴地
楚桡：楚地船只的桨，代指往来江上的行舟
夕曛：夕阳的余晖
无地接：形容金山孤峙江心，似与陆地隔绝
宁：岂，哪里
驯鸥：驯熟亲近人的鸥鸟，喻指心境淡泊无机心
忘岁月：超脱时间束缚，暗合禅宗无住之境
赏析
本诗以简淡笔触勾勒金山寺孤绝之境与禅寂之趣。颔联“山形无地接，寺界与波分”精准捕捉金山浮玉般的地理特征，对仗工稳而意境空灵。颈联借鹘不窥物、鸥自作群，以禽鸟之自在反衬尘世机心，暗寓禅理。尾联“老僧忘岁月，石上看江云”为全诗点睛，将时空凝于静观之中，展现物我两忘的禅悟境界。全篇语言质朴洗练，无一字赘余，典型体现梅尧臣“平淡邃美”的诗风，于写景中寄寓超然物外的人生哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。