提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣行舟淮上所作，借询问舟子引出庄子观鱼典故，由眼前孤城水景转入对隐逸哲思的追寻，表达诗人对真隐境界的向往与体悟。
译文
淮水在幽暗中静静流淌，水面平阔无波，
远远望见一座孤城从水天之际浮现。
走出船舱向船夫询问此地风物，
他仓促应答，哪里能说得详尽明白。
这才听说此处便是庄生垂钓之台，
不禁遥想当年濠梁观鱼的悠然时日。
若果真领悟了真正的隐者之心，
便会懂得鱼鸟之情本自天然，并非刻意亲近才算亲密。
注释
淮水：即淮河，诗中点明行舟地点。
舟子：船夫。
遽：匆忙，急促。
悉：详尽，周全。
庄生台：相传庄子曾游钓或讲学之处，代指隐逸遗迹。
观鱼日：化用《庄子·秋水》濠梁观鱼典故，喻指物我两忘的境界。
真隠心：真正超脱世俗、顺应自然的隐士心境。
密：亲密，此处指人为造作的亲近关系。
赏析
此诗以平淡语写深远意，体现梅尧臣“状难写之景如在目前”的诗风。前四句白描淮水孤城与问舟场景，质朴自然；后四句由景入理，借庄子观鱼典故阐发隐逸哲思。“果得真隠心，鱼鸟情非密”为全诗眼目，指出真隐在于内心超然，而非外在形式上的亲近自然，翻出新意。全诗由实入虚，情景理交融，语言简淡而意蕴醇厚，展现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。